Schweizer Statistiken

Geschlechtsangleichende Operationen in Schweizer Spitälern und Geschlechtsänderungen im Zivilstandsregister: die offiziellen Zahlen, interaktive Grafiken, Tabellen und Methodik. Den Zusammenhang finden Sie auf der Seite Nationale Situation.​

In den Spitälern: geschlechtsangleichende Operationen​

Dieser Abschnitt zählt Spitalaufenthalte mit einer geschlechtsangleichenden Operation. Er betrifft nicht die Änderungen im Zivilstandsregister, die weiter unten behandelt werden. Rosa: Personen weiblichen Geschlechts (Umwandlung von weiblich zu männlich); Blau: Personen männlichen Geschlechts. Die Terminologie stammt vom BFS (siehe Definitionen und Methodik).

Ein stetiger Anstieg​

Die Zahl der Hospitalisierungen hat sich seit 2019 mehr als verdoppelt, vor allem bei Personen weiblichen Geschlechts. Ein «Fall» ist ein Spitalaufenthalt: Wer im selben Jahr zweimal operiert wird, zählt zweimal.

Minderjährige, darunter Kinder unter 15 Jahren​

Die Grafik zeigt Mastektomien (Entfernung der Brüste) bei Minderjährigen, getrennt nach 15- bis 17-Jährigen und unter 15-Jährigen (Kinder von 10 bis 14 Jahren). Laut den BFS-Daten, welche die AUFG erhalten hat, betrafen 10 Mastektomien von 2018 bis 2021 Kinder unter 15 Jahren. Werte unter 4 werden unterdrückt: Ein fehlender Balken bedeutet nicht immer null.

Operationsarten im Jahr 2022​

Die BFS-Mitteilung schlüsselt die Eingriffe der Spitalaufenthalte 2022 auf.

Von weiblich zu männlich (357 Hospitalisierungen)

Von männlich zu weiblich (168 Hospitalisierungen)

¹ Wird in der Regel ambulant durchgeführt und deshalb in dieser Statistik selten erfasst.

Weitere BFS-Feststellungen: Das Durchschnittsalter beträgt 27 Jahre bei Operationen von weiblich zu männlich (54 % sind zwischen 15 und 24 Jahre alt) und 34 Jahre bei Operationen von männlich zu weiblich (20 % sind über 50). 19 % der Hospitalisierungen 2019-2022 betreffen Personen mit Wohnsitz im Kanton Zürich; die Rate liegt bei 4,4 Fällen pro 100 000 Einwohner, in Basel-Stadt bei 10,9 und in Basel-Landschaft bei 6,9.

Die Originalgrafiken des BFS (2019-2022):

Die Grafik G5 zeigt alle Orchidektomien, auch jene, die gleichzeitig mit einer Vaginoplastik durchgeführt wurden; das BFS zählt 2022 nur 6 isolierte Orchidektomien.

Im Zivilstandsregister: Geschlechtsänderungen​

Seit dem 1. Januar 2022 kann jede in der Schweiz wohnhafte Person ihren Geschlechtseintrag im Zivilstandsregister per einfacher Erklärung ändern (unter 16 Jahren ist die Zustimmung der Eltern nötig). Diese Zahlen sind unabhängig von den obigen Operationen: Die Änderung des Eintrags setzt keinen medizinischen Eingriff voraus.

Der Höchstwert von 2022 (1177 Änderungen) entspricht dem ersten Jahr des neuen Gesetzes; die folgenden Jahre liegen tiefer (713, 521, 575 im Jahr 2025, provisorisch). Dieser Rückgang sagt nichts über die medizinischen Behandlungen aus, die in den Spitälern weiter zunehmen. Die unter 25-Jährigen machen jedes Jahr 56 % bis 61 % der Änderungen aus.

Datentabellen​

Definitionen und Methodik​

• Terminologie. Die Begriffe auf dieser Seite («geschlechtsangleichende Operation», «Geschlechtsumwandlung», «Geschlechtsänderung», «von weiblich zu männlich», «Störungen der Geschlechtsidentität») stammen vom BFS und aus den amtlichen Klassifikationen (CHOP, ICD-10). Sie werden unverändert übernommen, damit die Zahlen mit den Originaltabellen vergleichbar bleiben.
• Fälle und Patienten. Ein Fall ist eine Hospitalisierung; wer im selben Jahr mehrfach operiert wird, zählt mehrfach. Ein Patient ist eine einzelne Person. 2022 zählt das BFS 525 Fälle bei 486 Personen.
• Abgrenzung. Nur stationäre Spitalaufenthalte (ambulante Behandlungen sind nicht enthalten), mit der Diagnose F64 (Störungen der Geschlechtsidentität, ICD-10) und einer CHOP-Operation 64.5 oder 70.61.11 (Geschlechtsumwandlung). Für Mastektomien: CHOP 64.51 und 85.A.
• Jahr und Alter. Das Jahr ist das Austrittsjahr; das Alter ist das Alter bei Eintritt.
• Unterdrückte Werte. Zellen mit weniger als 4 Beobachtungen werden vom BFS unterdrückt; sie werden in Summen und Tabellen als 0 gezählt, die Werte können daher leicht unterschätzt sein.
• Herkunft der Reihen. 2019-2023: BFS-Auswertungen, die die AUFG 2023 erhalten hat (Fälle und Patienten). 2024: Auswertung von 2026 (nur Fälle). 2016-2018: frühere Auswertung (Patienten, Hauptdiagnose F64), mit Vorsicht zu interpretieren.
• Abweichung von den BFS-Totalen. Für 2019-2021 weichen die Totale der AUFG-Auswertung um höchstens 6 Fälle von der Summe der BFS-Tabellen nach Richtung ab (2019: 242 gegenüber 243; 2020: 274 gegenüber 280; 2021: 412 gegenüber 415). 2022 stimmen sie überein (525). Der Text der BFS-Mitteilung nennt zudem 248 Hospitalisierungen für 2019, daher die +115 %.
• Fälle und Patienten werden nicht vermischt: Wechseln Sie die Einheit in jeder Grafik.
• In der Schweiz wohnhafte Personen, die sich im Ausland operieren lassen, werden nicht erfasst; 33 Operationen von 2019 bis 2022 betreffen Personen mit Wohnsitz im Ausland.
• Zivilstandsregister. Quelle BEVNAT (Personenstandsregister). Zahlen nach Altersklasse: 2022 definitiv (1177); die Verteilung nach Kanton 2022 (1171) und die Ergebnisse 2025 sind provisorisch. Mehrfache Änderungen werden nach dem Jahr der letzten Änderung eingeordnet. Es gibt nur die Einträge «männlich» und «weiblich».

Quellen und Dokumente​

• BFS-Medienmitteilung vom 26. Oktober 2023
• BFS-Publikation «Geschlechtsangleichende Operationen in Schweizer Spitälern, 2019 bis 2022»
• BFS-Medienmitteilung und Publikation auf Französisch (PDF)
• BFS-Statistiken zum Geschlecht im Zivilstandsregister
• BFS-Medienmitteilung vom 20. März 2023 zu den Geschlechtsänderungen im Zivilstandsregister 2022 (PDF)
• Geschlechtsangleichende Operationen: Schweizer Krankenhäuser operieren immer mehr Minderjährige (Blog)