Statistiques suisses

Opérations de réassignation sexuelle dans les hôpitaux suisses et changements de sexe à l’état civil : les chiffres officiels, les graphiques interactifs, les tableaux et la méthodologie. Le contexte se trouve sur la page Situation nationale.​

Dans les hôpitaux : les opérations de réassignation sexuelle​

Cette section compte les séjours hospitaliers avec une opération de « réassignation sexuelle ». Elle ne concerne pas les changements à l’état civil, traités plus bas. Rose : personnes de sexe féminin (transition du féminin vers le masculin) ; bleu : personnes de sexe masculin. La terminologie est celle de l’OFS (voir définitions et méthodologie).

Une hausse continue​

Le nombre d’hospitalisations a plus que doublé depuis 2019, surtout du côté des personnes de sexe féminin. Un « cas » est un séjour hospitalier : une personne opérée deux fois la même année compte deux fois.

Des mineurs, dont des enfants de moins de 15 ans​

Le graphique ci-dessous montre les mastectomies (ablation des seins) chez les mineurs, en distinguant les 15-17 ans et les moins de 15 ans (enfants de 10 à 14 ans). Selon les données de l’OFS obtenues par l’AMQG-AUFG, 10 mastectomies ont concerné des enfants de moins de 15 ans de 2018 à 2021. Les effectifs inférieurs à 4 sont masqués : l’absence de barre ne signifie pas toujours zéro.

Types d’opérations en 2022​

Le communiqué de l’OFS détaille les interventions pratiquées lors des séjours hospitaliers de 2022.

Du féminin vers le masculin (357 hospitalisations)

Du masculin vers le féminin (168 hospitalisations)

¹ Généralement pratiquée en ambulatoire, donc rarement comptée dans cette statistique.

Autres constats de l’OFS : l’âge moyen est de 27 ans pour les opérations du féminin vers le masculin (54 % ont entre 15 et 24 ans) et de 34 ans pour celles du masculin vers le féminin (20 % ont plus de 50 ans). 19 % des hospitalisations 2019-2022 concernent des personnes résidant dans le canton de Zurich ; le taux est de 4,4 cas pour 100 000 habitants, avec 10,9 à Bâle-Ville et 6,9 à Bâle-Campagne.

Les graphiques originaux de l’OFS (2019-2022) :

Le graphique G5 comptabilise toutes les orchidectomies, y compris celles pratiquées en même temps qu’une vaginoplastie ; l’OFS ne dénombre que 6 orchidectomies isolées en 2022.

À l’état civil : les changements de sexe​

Depuis le 1er janvier 2022, toute personne résidant en Suisse peut modifier la mention de son sexe à l’état civil par simple déclaration (accord parental requis pour les moins de 16 ans). Ces chiffres sont indépendants des opérations ci-dessus : changer de mention à l’état civil n’implique aucune intervention médicale.

Le pic de 2022 (1177 changements) correspond à la première année de la nouvelle loi ; les années suivantes sont plus basses (713, 521, 575 en 2025, provisoire). Cette baisse ne dit rien sur les traitements médicaux, qui continuent d’augmenter à l’hôpital. Les moins de 25 ans représentent chaque année 56 % à 61 % des changements.

Tableaux de données​

Définitions et méthodologie​

• Terminologie. Les termes de cette page (« réassignation sexuelle », « affirmation de genre », « transformation de sexe », « changement de sexe », « du féminin vers le masculin », « troubles de l’identité sexuelle ») sont ceux de l’OFS et des classifications officielles (CHOP, CIM-10). Ils sont repris tels quels pour que les chiffres restent comparables aux tableaux d’origine.
• Cas et patients. Un cas est une hospitalisation ; une personne opérée plusieurs fois la même année compte plusieurs fois. Un patient est une personne distincte. En 2022, l’OFS compte 525 cas pour 486 personnes.
• Périmètre. Séjours hospitaliers uniquement (les traitements ambulatoires ne sont pas inclus), avec le diagnostic F64 (troubles de l’identité sexuelle, CIM-10) et une opération CHOP 64.5 ou 70.61.11 (transformation de sexe). Pour les mastectomies : CHOP 64.51 et 85.A.
• Année et âge. L’année est celle de la sortie de l’hôpital ; l’âge est celui à l’admission.
• Valeurs masquées. Les cellules de moins de 4 observations sont masquées par l’OFS ; elles sont comptées pour 0 dans les totaux et les tableaux, qui peuvent donc être légèrement sous-estimés.
• Sources des séries. 2019-2023 : extractions de l’OFS obtenues par l’AMQG-AUFG en 2023 (cas et patients). 2024 : extraction de 2026 (cas uniquement). 2016-2018 : extraction antérieure (patients, diagnostic principal F64), à interpréter avec prudence.
• Écart avec les totaux de l’OFS. Pour 2019-2021, les totaux de l’extraction AMQG-AUFG diffèrent de 6 cas au plus de la somme des tableaux par sens de transition de l’OFS (2019 : 242 contre 243 ; 2020 : 274 contre 280 ; 2021 : 412 contre 415). En 2022, ils concordent (525). Le texte du communiqué de l’OFS indique par ailleurs 248 hospitalisations en 2019, d’où le +115 %.
• Cas et patients ne sont pas mélangés dans une même série : changez l’unité dans chaque graphique.
• Les personnes résidant en Suisse qui se font opérer à l’étranger ne sont pas recensées ; 33 opérations de 2019 à 2022 concernent des personnes domiciliées à l’étranger.
• État civil. Source BEVNAT (registre de l’état civil). Chiffres par classe d’âge : 2022 définitif (1177) ; la répartition par canton de 2022 (1171) et les résultats 2025 sont provisoires. Les changements multiples sont classés par année du dernier changement. Seules les mentions « masculin » et « féminin » existent.

Sources et documents​

• Communiqué de presse de l’OFS du 26 octobre 2023 (PDF)
• Publication OFS « Opérations de réassignation sexuelle dans les hôpitaux suisses, de 2019 à 2022 » (PDF)
• Publication sur le site de l’OFS
• Statistiques de l’OFS sur le sexe à l’état civil
• Communiqué de presse de l’OFS du 20 mars 2023 sur les changements de sexe à l’état civil en 2022 (PDF)
• Chirurgies de « changement de sexe » : les hôpitaux suisses opèrent de plus en plus de mineurs (blog)